Ah....OK, donc faites comme çà: copier le fichier dans le dossier files/i18n du dossier MODS.
Bizarre, on dirait que chez vous le jeu lit ce qui est dans ce dossier, chez moi çà sert juste de stockage et il ne lit que ce qui est copié dans l'install.
M'enfin, çà marche.
En zoomant un peu on voit les autres villes: Tolède, Guernica etc
les villes de la partie gauche de la carte n'ont carrément pas de noms c'est normal, c'est censé être le Portugal, un pays neutre mais objectivement du côté de l'Axe. D'ailleurs ils ont dû trembler que les Républicains ne gagnent la Guerre...