Après la prise de Bir-Hakeim, plusieurs routes s'ouvrent à nos Panzers et notre progression devrait être rapide.
En mission 5, au lieu de disperser nos forces et risquer l'échec, les 2 colonnes nord se concentrent pour attaquer les 2 bases voisines au sud de Tobrouk depuis 2 directions différentes, avec encore une fois la méthode qui marche: concentration de l'aviation sur ce seul objectif.
La tentation existait de lancer une colonne sur ces 2 bases et l'autre sur El-Adhem avant que les chars rouges en retraite y arrivent, mais le risque était que les 2 offensives échouent. Tant pis, nous serons attendus dans El-Adhem mais la prise des bases de Tobrouk est importante, car nos lignes de ravito s'allongent, il nous faut donc nous emparer de ces réserves avant de continuer.
Même chose pour les 2 colonnes sud qui, ravitaillées par les Ju52, continuent vers l'est. Elles se divisent en 2 pour se rejoindre ensuite en mission 6 à Bir-El-Gobi et prendre la base en sandwich. El-Adhem sera également à portée de nos 2 colonnes nord en mission 6.
Autrement dit, tout peut maintenant aller très vite, sauf au sud où les chars rouges repliés vont forcément géner notre avance entre BH et El-Adhem, mais ils seront ensuite coupés de leurs bases et pris en sandwich entre nos Panzers nord et sud.